|
|
@@ -28,7 +28,7 @@
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-## Intro
|
|
|
+## Introduction
|
|
|
XXL-JOB is a lightweight distributed task scheduling framework.
|
|
|
It's core design goal is to develop quickly and learn simple, lightweight, and easy to expand.
|
|
|
Now, it's already open source, and many companies use it in production environments, real "out-of-the-box".
|
|
|
@@ -37,7 +37,6 @@ XXL-JOB是一个轻量级分布式任务调度框架，其核心设计目标是
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Documentation
|
|
|
-
|
|
|
- [中文文档](https://github.com/xuxueli/xxl-job/blob/master/doc/XXL-JOB官方文档.md)
|
|
|
- [Englis Documentation](https://github.com/xuxueli/xxl-job/blob/master/doc/XXL-JOB-Englis-Documentation.md)
|
|
|
|
|
|
@@ -80,7 +79,7 @@ XXL-JOB是一个轻量级分布式任务调度框架，其核心设计目标是
|
|
|
|
|
|
于2017-05-13，在上海举办的 "[第62期开源中国源创会](https://www.oschina.net/event/2236961)" 的 "放码过来" 环节，我登台对XXL-JOB做了演讲，台下五百位在场观众反响热烈（[图文回顾](https://www.oschina.net/question/2686220_2242120) ）。
|
|
|
|
|
|
-** 我司大众点评目前已接入XXL-JOB，内部别名《Ferrari》（Ferrari基于XXL-JOB的V1.1版本定制而成，新接入应用推荐升级最新版本）。**
|
|
|
+**我司大众点评目前已接入XXL-JOB，内部别名《Ferrari》（Ferrari基于XXL-JOB的V1.1版本定制而成，新接入应用推荐升级最新版本）。**
|
|
|
据最新统计, 自2016-01-21接入至2017-07-07期间，该系统已调度约60万余次，表现优异。新接入应用推荐使用最新版本，因为经过数个大版本的更新，系统的任务模型、UI交互模型以及底层调度通讯模型都有了较大的优化和提升，核心功能更加稳定高效。
|
|
|
|
|
|
至今，XXL-JOB已接入多家公司的线上产品线，接入场景如电商业务，O2O业务和大数据作业等，截止2016-07-19为止，XXL-JOB已接入的公司包括不限于：
|
|
|
@@ -121,6 +120,7 @@ XXL-JOB是一个轻量级分布式任务调度框架，其核心设计目标是
|
|
|
- 34、咪咕互动娱乐有限公司（中国移动）
|
|
|
- 35、北京诺亦腾科技有限公司
|
|
|
- 36、增长引擎(北京)信息技术有限公司
|
|
|
+ - 37、北京英贝思科技有限公司-
|
|
|
- ……
|
|
|
|
|
|
欢迎大家的关注和使用，XXL-JOB也将拥抱变化，持续发展。
|
|
|
@@ -129,32 +129,42 @@ XXL-JOB是一个轻量级分布式任务调度框架，其核心设计目标是
|
|
|
## Communication
|
|
|
|
|
|
- 腾讯QQ群（6）：399758605
|
|
|
-- 腾讯QQ群（5）：138274130 （群即将满，请加群6）
|
|
|
-- 腾讯QQ群（4）：464762661 （群即将满，请加群6）
|
|
|
-- 腾讯QQ群（3）：242151780 （群即将满，请加群6）
|
|
|
-- 腾讯QQ群（2）：438249535 （群即将满，请加群6）
|
|
|
-- 腾讯QQ群（1）：367260654 （群即将满，请加群6）
|
|
|
+- 腾讯QQ群（5）：138274130
|
|
|
+- 腾讯QQ群（4）：464762661
|
|
|
+- 腾讯QQ群（3）：242151780
|
|
|
+- 腾讯QQ群（2）：438249535
|
|
|
+- 腾讯QQ群（1）：367260654
|
|
|
- [Gitter](https://gitter.im/xuxueli/xxl-job)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-## Issue
|
|
|
-如有问题可在 [Github Issues](https://github.com/xuxueli/xxl-job/issues/) 上提问，也可以加入上文技术交流群；
|
|
|
+## Contributing
|
|
|
+Contributions are welcome! Open a pull request to fix a bug, or open an [Issue](https://github.com/xuxueli/xxl-job/issues/) to discuss a new feature or change.
|
|
|
|
|
|
+欢迎参与项目贡献！比如提交PR修复一个bug，或者新建 [Issue](https://github.com/xuxueli/xxl-job/issues/) 讨论新特性或者变更。
|
|
|
|
|
|
## User Registration
|
|
|
-登记仅为了产品推广，产品开源免费。
|
|
|
-请接入使用的公司或个人进行用户登记 [登记地址](https://github.com/xuxueli/xxl-job/issues/1 ) 。
|
|
|
+Registration（[Registration Address](https://github.com/xuxueli/xxl-job/issues/1 )） is only for product promotion.
|
|
|
+
|
|
|
+This product is open source and free, and will continue to provide free community technical support. Individual or enterprise users are free to access and use.
|
|
|
+
|
|
|
+登记（[登记地址](https://github.com/xuxueli/xxl-job/issues/1 ) ）仅仅为了产品推广。
|
|
|
+
|
|
|
+产品开源免费，并且将持续提供免费的社区技术支持。个人或企业内部可自由的接入和使用。
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
+## Copyright and License
|
|
|
+This product is open source and free, and will continue to provide free community technical support. Individual or enterprise users are free to access and use.
|
|
|
+
|
|
|
+- Licensed under the GNU General Public License (GPL) v3.
|
|
|
+- Copyright (c) 2015-present, xuxueli.
|
|
|
|
|
|
-## Copyright and license
|
|
|
产品开源免费，并且将持续提供免费的社区技术支持。个人或企业内部可自由的接入和使用。
|
|
|
|
|
|
-XXL-JOB采用GPLv3协议，目的是为了保证用户的自由使用权利。协议可避免专利申请的特殊危险 "the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free.（摘自GPLv3）"。
|
|
|
-Copyright (c) 2015-present, xuxueli.
|
|
|
|
|
|
----
|
|
|
## Donate
|
|
|
-支持的话可以扫一扫，请作者喝杯咖啡吧：）
|
|
|
+To support the author, donate the author to buy a cup of coffee：）
|
|
|
+
|
|
|
+支持作者的话，捐赠作者请作者喝杯咖啡吧：）
|
|
|
|
|
|
微信：
|
|
|
支付宝：
|
xuxueli