fr_fr.json 56 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000100110021003100410051006100710081009101010111012101310141015101610171018101910201021102210231024102510261027102810291030103110321033103410351036103710381039104010411042104310441045104610471048104910501051105210531054105510561057105810591060106110621063106410651066106710681069107010711072107310741075107610771078107910801081108210831084108510861087108810891090109110921093109410951096109710981099110011011102110311041105110611071108110911101111111211131114111511161117111811191120112111221123112411251126112711281129113011311132113311341135113611371138113911401141114211431144114511461147114811491150115111521153115411551156115711581159116011611162116311641165116611671168116911701171117211731174117511761177117811791180
  1. {
  2. "选择地址": "Sélectionner l'adresse",
  3. "选择其它地址": "Sélectionner une autre adresse",
  4. "已选商品": "Marchandises sélectionnées",
  5. "清空": "Effacer",
  6. "¥": "€",
  7. "已售罄": "Épuisé",
  8. "已下架": "Retirer",
  9. "删除": "Supprimer",
  10. "商品券": "Produit",
  11. "品类券": "Catégorie",
  12. "通用券": "Général",
  13. "优惠券": "Bon",
  14. "满": "Complet",
  15. "元可用": " Utilisé",
  16. "无门槛券": "Pas de seuil",
  17. "领取后": "Recevoir",
  18. "天内可用": "Jours d'utilisation",
  19. "已领取": "Reçu",
  20. "立即领取": "Obtenir",
  21. "购物满": "Dépenser",
  22. "减": "Arrêt",
  23. "不限时": "Temps illimité",
  24. "秒杀": "Seckill",
  25. "砍价": "Marché",
  26. "拼团": "Groupe",
  27. "已售": "Vendu",
  28. "立即购买": "Acheter maintenant",
  29. "加入购物车": "Ajouter au panier",
  30. "选规格": "Options",
  31. "跳过": "Suivant",
  32. "立即体验": "Allez maintenant",
  33. "首页": "Accueil",
  34. "搜索": "Rechercher",
  35. "购物车": "Panier",
  36. "我的收藏": "Recueillir",
  37. "个人中心": "Mien",
  38. "券": "Vo.",
  39. "正在加载中": "Chargement...",
  40. "上拉加载更多": "Pull Up Loading More",
  41. "代付金额": "Montant",
  42. "共": "Un Total de",
  43. "件商品": " Objets",
  44. "订单包裹": "Commander des marchandises",
  45. "申请退款中": "Remboursement",
  46. "已退款": "Remboursé",
  47. "已完成": "Terminé",
  48. "件退款中": "Remboursement d'articles",
  49. "不支持配送": "En magasin uniquement",
  50. "不支持自提": "Livraison uniquement",
  51. "已评价": "Évalué",
  52. "评价": "Réviser",
  53. "申请退款": "Remboursement",
  54. "查看物流": "Logistique",
  55. "确认收货": "Prendre commande",
  56. "选择付款方式": "Sélectionner type de paiement",
  57. "支付": "Payer",
  58. "去付款": "Payer",
  59. "请选择要支付的订单": "Sélectionner la commande",
  60. "余额不足": "Solde insuffisant",
  61. "支付中": "Payant...",
  62. "缺少支付参数": "Paramètres de paiement manquants",
  63. "取消支付": "Annuler le paiement",
  64. "支付成功": "Paiement réussi",
  65. "支付失败": "Echec du paiement",
  66. "库存": "Stock",
  67. "限量": "Limite",
  68. "数量": "QTÉ",
  69. "我要参团": "Rejoindre le groupe",
  70. "确定": "D'accord",
  71. "热门推荐": "Recommandation à chaud",
  72. "最高返佣": "Le plus élevé",
  73. "推广享佣金": "Promouvoir",
  74. "立即分享": "Partager maintenant",
  75. "发现新版本": "Nouvelle version",
  76. "立即升级": "Améliorer",
  77. "下载进度": "Progrès",
  78. "店小二": "Serveur",
  79. "暂无记录": "Aucune donnée",
  80. "正在下载海报,请稍后再试": "Téléchargement de l'affiche, veuillez réessayer plus tard",
  81. "海报二维码生成失败": "Impossible de générer le code QR de l'affiche",
  82. "倒计时": "Compte à rebours",
  83. "天": "D",
  84. "时": "H",
  85. "分": "M",
  86. "秒": "S",
  87. "砍价成功": "Marché réussi",
  88. "活动已结束": "Activité arrêtée",
  89. "已砍至": "Couper à",
  90. "活动进行中": "Traitement...",
  91. "取消活动": "Annuler",
  92. "继续砍价": "Continuer",
  93. "暂无砍价记录": "Pas de données",
  94. "人正在参与": "Participer",
  95. "最低": "Le plus bas",
  96. "参与砍价": "Marché",
  97. "砍价列表": "Liste des bonnes affaires",
  98. "人查看": "Voir",
  99. "人分享": "Partager",
  100. "人参与": "Impliqué",
  101. "邀请您帮忙砍价": "Vous inviter à aider",
  102. "查看商品": "Afficher les éléments",
  103. "当前": "Actuel",
  104. "已砍": "Haché",
  105. "还剩": "Gauche",
  106. "立即参与砍价": "Négociez maintenant",
  107. "商品暂无库存": "Rupture de stock",
  108. "邀请好友帮砍价": "Aide pour inviter des amis",
  109. "已有": "Avoir",
  110. "位好友成功砍价": "Amis réussis",
  111. "帮好友砍一刀": "Aider les amis",
  112. "好友已砍价成功": "Amis déjà réussis",
  113. "我也要参与": "Je participerai",
  114. "已成功帮助好友砍价": "Aidez vos amis à réussir",
  115. "恭喜您砍价成功,快去支付": "Négociation réussie, allez payer",
  116. "立即支付": "Payer maintenant",
  117. "抢更多商品": "Attrapez plus",
  118. "砍价帮": "Gang de marchandage",
  119. "砍掉": "Couper ",
  120. "更多": "Plus",
  121. "关闭": "Fermer",
  122. "点击加载更多": "Cliquez pour charger plus",
  123. "商品详情": "Détails",
  124. "砍价规则": "Règles de négociation",
  125. "您已砍掉": "Vous avez coupé",
  126. "元,听说分享次数越多砍价成功的机会越大哦": ", Plus vous partagez, plus vous avez de chance de négocier avec succès",
  127. "成功帮砍": "Aide à couper avec succès",
  128. "您也可以砍价低价拿哦,快去挑选心仪的商品吧": "Vous pouvez aussi marchander et l'avoir à petit prix, allez choisir vos produits préférés",
  129. "发送给朋友": "Envoyer un ami",
  130. "微信好友": "Wechat ami",
  131. "微信朋友圈": "Moments WeChat",
  132. "生成海报": "Générer l'affiche",
  133. "砍价详情": "Détails de la bonne affaire",
  134. "分享成功": "Partage réussi",
  135. "分享失败": "Échec du partage",
  136. "该商品每人限购": "Ce produit est limité à l'achat par personne",
  137. "您的好友": "Votre ami",
  138. "邀请您砍价": "Je vous invite à couper",
  139. "人团": " Les gens ",
  140. "去拼团": "Aller",
  141. "拼团列表": "Liste des groupes",
  142. "类型": "Tapez",
  143. "累计销量": "Total vendu",
  144. "限购": "Limite",
  145. "种规格可选": "Spécifications",
  146. "已拼": "Épelé ",
  147. "件": "Pièce",
  148. "还差": "Seulement",
  149. "人成团": "succès",
  150. "去拼单": "Rejoindre",
  151. "查看更多": "Plus",
  152. "收起": "Ranger",
  153. "拼团玩法": "Processus de groupe",
  154. "开团/参团": "Démarrer",
  155. "邀请好友": "Invitation",
  156. "满员发货": "Livraison",
  157. "用户评价": "Revoir",
  158. "好评率": "Taux d'éloges",
  159. "产品介绍": "Détails",
  160. "单独购买": "Acheter seul",
  161. "立即开团": "Démarrer le groupe",
  162. "请选择": "Sélectionné",
  163. "商品": "Produit",
  164. "详情": "Détail",
  165. "缺少参数无法查看商品": "Impossible d'afficher le produit en raison de paramètres manquants",
  166. "参数错误": "Erreur de paramètre",
  167. "已选择": "Sélectionné",
  168. "保存成功": "Succès enregistré",
  169. "保存失败": "Échec de la sauvegarde",
  170. "人拼": "Les gens se battent",
  171. "剩余": "Restant",
  172. "结束": "Terminer",
  173. "恭喜您拼团成功": "Félicitations pour votre regroupement réussi",
  174. "人,拼团失败": "Personne est partie, le groupe a échoué",
  175. "拼团中,还差": "Dans le groupe, il y a encore",
  176. "人拼团成功": "Personne restante pour rejoindre le groupe avec succès",
  177. "邀请好友参团": "Inviter des amis à rejoindre le groupe",
  178. "再次开团": "Regrouper",
  179. "取消开团": "Annuler",
  180. "查看订单信息": "Voir la commande",
  181. "大家都在拼": "Tous les groupes",
  182. "更多拼团": "Plus",
  183. "邀请您参团": "Vous inviter à rejoindre",
  184. "你不是该团的成员": "Vous n'êtes pas membre du groupe",
  185. "已抢": "Volé",
  186. "抢购中": "Attrapez maintenant",
  187. "未开始": "Non démarré",
  188. "已结束": "Terminé",
  189. "暂无商品,去看点别的吧": "Aucun produit",
  190. "即将开始": "Non démarré",
  191. "距秒杀结束仅剩": "Il ne reste que la fin",
  192. "累计销售": "Vendu",
  193. "收藏": "Récupérer",
  194. "保存到手机": "Enregistrer sur téléphone",
  195. "长按图片可以保存到手机": "Appui long pour enregistrer sur le téléphone",
  196. "抢购详情页": "Page des détails de l'achat instantané",
  197. "二维码获取失败": "Impossible d'obtenir le code QR",
  198. "请选择属性": "Veuillez sélectionner une propriété",
  199. "提示:点击图片即可保存至手机相册": "Astuce : Cliquez sur l'image pour l'enregistrer dans l'album du téléphone",
  200. "拼团海报": "Affiche casse-tête",
  201. "砍价海报": "Affiche de marchandage",
  202. "海报生成中": "L'affiche est en cours de génération",
  203. "海报图片获取失败": "Impossible d'obtenir l'image de l'affiche",
  204. "海报": "Affiche",
  205. "已预定": "Réservé",
  206. "预售价": "Pré-vente",
  207. "立即预定": "Réservez maintenant",
  208. "开售时间": "Heure de la vente",
  209. "预售活动": "Événement avant-vente",
  210. "起": "Monter",
  211. "划线价": "ORP",
  212. "开通“超级会员”立省": "Ouvrir \"Super Member\" pour désactiver ",
  213. "元": "€",
  214. "立即开通": "Activer maintenant",
  215. "预售活动时间": "Délai de prévente",
  216. "预售结束后": "Expédié dans",
  217. "天内发货": "Jours après la fin de la prévente",
  218. "活动": "Activité",
  219. "参与秒杀": "Seckill",
  220. "参与拼团": "Groupe",
  221. "复制口令": "Copier le code des marchandises",
  222. "复制成功": "Copie réussie",
  223. "推荐": "Recommandé",
  224. "缺少经纬度信息无法查看地图": "Les informations de latitude et de longitude manquantes ne permettent pas d'afficher la carte",
  225. "产品库存不足,请选择其它属性": "Stock de produit insuffisant, veuillez sélectionner un autre attribut",
  226. "立即退款": "Remboursement immédiat",
  227. "一键改价": "Modifier le prix",
  228. "订单备注": "Notes de commande",
  229. "商品总价": "Prix total",
  230. "原始邮费": "Ancien affranchissement",
  231. "实际支付": "Prix réel",
  232. "退款金额": "Prix remboursé",
  233. "请填写备注信息": "Veuillez remplir les remarques",
  234. "立即修改": "Modifier maintenant",
  235. "确认退款": "Confirmer le remboursement",
  236. "拒绝退款": "Remboursement refusé",
  237. "取消": "Annuler",
  238. "订单号": "ID de commande",
  239. "发货方式": "Mode",
  240. "发货类型": "Type d'expédition",
  241. "快递公司": "Express",
  242. "快递单号": "Nombre",
  243. "顺丰请输入单号 :收件人或寄件人手机号后四位": "Veuillez entrer le numéro de suivi pour SF Express : les quatre derniers chiffres du numéro de téléphone portable du destinataire ou de l'expéditeur",
  244. "例如:SF000000000000:3941": "Par exemple : SF000000000000:3941",
  245. "电子面单": "Fiche électronique",
  246. "预览": "Aperçu",
  247. "寄件人姓名": "Nom de l'expéditeur",
  248. "填写寄件人姓名": "Renseignez le nom de l'expéditeur",
  249. "寄件人电话": "Téléphone de l'expéditeur",
  250. "填写寄件人电话": "Renseignez le numéro de téléphone de l'expéditeur",
  251. "寄件人地址": "Adresse de l'expéditeur",
  252. "填写寄件人地址": "Renseignez l'adresse de l'expéditeur",
  253. "送货人": "Livreur",
  254. "确认提交": "Soumettre",
  255. "发货": "Navire",
  256. "送货": "Donner",
  257. "无需物流": "Pas besoin",
  258. "手动填写": "Remplir manuellement",
  259. "电子面单打印": "Fiche électronique",
  260. "填写快递单号": "Veuillez renseigner le numéro de courrier",
  261. "请选择电子面单": "Veuillez sélectionner un reçu électronique",
  262. "待付款": "Payer",
  263. "待发货": "A expédier",
  264. "待收货": "Recevoir",
  265. "待评价": "Évaluer",
  266. "售后": "Remboursement",
  267. "数据统计": "Statistiques",
  268. "今日成交额": "Vendu aujourd'hui",
  269. "昨日成交额": "Vendu hier",
  270. "本月成交额": "Mois vendu",
  271. "今日订单数": "Commandes d'aujourd'hui",
  272. "昨日订单数": "Commandes d'hier",
  273. "本月订单数": "Commandes mensuelles",
  274. "详细数据": "Données détaillées",
  275. "日期": "Date",
  276. "订单数": "Nombre de commandes",
  277. "成交额": "Chiffre d'affaires",
  278. "立即核销": "Annulez maintenant",
  279. "查看": "Voir",
  280. "确定要核销此订单吗": "Êtes-vous sûr d'annuler cette commande",
  281. "确定核销": "Vérifier",
  282. "请输入核销码": "Veuillez entrer le code de vérification",
  283. "请输入正确的核销码": "Veuillez entrer le bon code de vérification",
  284. "查询中": "Interrogation",
  285. "订单": "Commander",
  286. "订单未备注,点击添加备注信息": "La commande n'a pas de remarques, cliquez pour ajouter des remarques",
  287. "复制": "Copier",
  288. "件商品,应支付": "Articles, devrait payer",
  289. "邮费": "Frais de port",
  290. "订单编号": "ID de commande",
  291. "下单时间": "Heure de la commande",
  292. "支付状态": "Statut du paiement",
  293. "已支付": "Payant",
  294. "未支付": "Impayé",
  295. "支付方式": "Méthode de paiement",
  296. "买家留言": "MSG acheteur",
  297. "支付金额": "Payer le montant",
  298. "优惠券抵扣": "Déduction coupon",
  299. "运费": "Tarif",
  300. "实付款": "Montant réel",
  301. "配送方式": "Méthode de livraison",
  302. "快递": "Express",
  303. "送货人电话": "Téléphone courrier",
  304. "确认付款": "Confirmer le paiement",
  305. "去发货": "A expédier",
  306. "改价成功": "Prix modifié avec succès",
  307. "改价失败": "Le changement de prix a échoué",
  308. "请输入备注": "Veuillez entrer une note",
  309. "退款中": "Remboursement",
  310. "部分退款中": "Remboursement partiel",
  311. "件商品,实付款": "Marchandises payées",
  312. "同意退货": "Accepter le retour",
  313. "待用户发货": "Non expédié",
  314. "请输入正确的金额": "Veuillez saisir le montant correct",
  315. "今天": "Aujourd'hui",
  316. "昨天": "Hier",
  317. "最近7天": "7 derniers jours",
  318. "本月": "Mois",
  319. "自定义": "Personnaliser",
  320. "营业额(元)": "Chiffre d'affaires",
  321. "订单量(份)": "Quantité",
  322. "增长率": "Taux à la hausse",
  323. "增长": "Augmenter",
  324. "单位": "Unité",
  325. "元.": "Yuan",
  326. "分.": "Cents",
  327. "固定": "Fixé",
  328. "指定范围": "Portée",
  329. "提交时间": "Heure de soumission",
  330. "原因": "Raison",
  331. "暂无申请记录,快去申请吧!": "Aucun dossier de candidature pour le moment, postulez maintenant !",
  332. "没有更多啦": "Pas plus",
  333. "待审核": "En attente de révision",
  334. "审核通过": "Révision réussie",
  335. "审核未通过": "Échec de la révision",
  336. "编辑": "Modifier",
  337. "重新提交": "Resoumettre",
  338. "会员优惠价": "Réduction VIP",
  339. "余额支付": "Paiement du solde",
  340. "可用余额": "Équilibre",
  341. "微信支付": "WeChat Paye",
  342. "确认": "Confirmer",
  343. "支付提醒": "Rappel de paiement",
  344. "线下支付已关闭,请点击确认按钮返回主页": "Le paiement hors ligne a été clôturé, veuillez cliquer sur le bouton de confirmation pour revenir à la page d'accueil",
  345. "请输入支付金额": "Veuillez entrer le montant du paiement",
  346. "正在确认": "Confirmation",
  347. "进入商城": "Entrez centre commercial",
  348. "代理商名称": "Nom de l'agence",
  349. "请输入代理商名称": "Veuillez entrer le nom de l'agence",
  350. "用户姓名": "Votre nom",
  351. "请输入姓名": "Veuillez entrer votre nom",
  352. "联系电话": "Votre téléphone",
  353. "请输入手机号": "Veuillez entrer le numéro de téléphone",
  354. "验证码": "Code OTP",
  355. "填写验证码": "Remplir le code OTP",
  356. "邀请码": "Code d'invitation",
  357. "请输入代理商邀请码": "Entrez le code d'invitation",
  358. "请上传营业执照及行业相关资质证明图片": "Veuillez télécharger des photos des licences commerciales et des certificats de qualification liés à l'industrie",
  359. "图片最多可上传10张,图片格式支持JPG、PNG、JPEG": "Jusqu'à 10 images peuvent être téléchargées, et le format d'image prend en charge JPG, PNG, JPEG",
  360. "上传图片": "Télécharger",
  361. "已阅读并同意": "Lire et accepter",
  362. "代理商协议": "Contrat d'agence",
  363. "提交申请": "Soumettre la candidature",
  364. "代理商入驻协议": "Contrat d'agent",
  365. "恭喜,您的资料提交成功!": "Félicitations, Soumis avec succès !",
  366. "返回首页": "Retour à la maison",
  367. "恭喜,您的资料通过审核!": "Félicitations, examen réussi !",
  368. "您的申请未通过!": "Votre candidature a été rejetée !",
  369. "重新申请": "Réappliquer",
  370. "获取验证码": "Obtenir le code OTP",
  371. "请输入正确的手机号码": "Veuillez entrer le bon numéro de téléphone",
  372. "重新获取": "Réacquérir",
  373. "请上传营业执照": "Veuillez télécharger la licence commerciale",
  374. "请勾选并同意入驻协议": "Veuillez cocher et accepter la convention d'occupation",
  375. "专题栏": "Colonne Sujet",
  376. "暂无数据": "Aucune donnée",
  377. "请输入卡号": "Veuillez entrer le numéro de carte",
  378. "请输入卡密": "Veuillez saisir votre mot de passe",
  379. "确认激活": "Confirmer",
  380. "SVIP会员尊享权": "Privilèges de membre SVIP",
  381. "正在激活": "Activation",
  382. "已使用": "Occasion",
  383. "永久SVIP会员": "Membre SVIP permanent",
  384. "SVIP会员": "Membre SVIP",
  385. "到期": "maturité",
  386. "您与": "Toi avec",
  387. "商城的第": "Centre commercial",
  388. "天.": " Jours.",
  389. "已累积为您节省": "Économies cumulées pour vous",
  390. "开通即享会员权益": "Profitez des avantages membres",
  391. "续费会员": "Renouvellement",
  392. "开通会员": "Rejoindre SVIP",
  393. "有效期至": "Valable jusqu'au",
  394. "试用": "Essayez",
  395. "购买即视为同意": "Achat avec consentement",
  396. "会员用户协议": "Accord SVIP",
  397. "点击兑换卡密": "Cliquez pour utiliser la carte",
  398. "会员优惠券": "Coupon SVIP",
  399. "SVIP商品推荐": "SVIP recommande",
  400. "商城价": "Prix centre commercial",
  401. "激活会员卡": "Activer la carte",
  402. "支付宝支付": "Alipay",
  403. "成功开启0元试用": "L'essai à 0 yuan a été ouvert avec succès",
  404. "确认绑定": "Confirmer la liaison",
  405. "绑定成功": "La liaison a réussi",
  406. "商城客服已离线": "Le service client est hors ligne",
  407. "我要反馈": "Je veux des commentaires",
  408. "请填写内容": "Veuillez remplir le contenu",
  409. "提交": "Soumettre",
  410. "精品推荐": "Recommandé",
  411. "热门榜单": "Populaire",
  412. "首发新品": "Nouveau",
  413. "促销单品": "Promotionnel",
  414. "预告": "Avis",
  415. "回放": "Lecture",
  416. "进行中": "Traitement",
  417. "发送客服": "Envoyer",
  418. "客服连接中": "Le service client se connecte",
  419. "连接失败": "Échec de la connexion",
  420. "提示": "Indice",
  421. "客服已下线,是否需要反馈?": "Le service client est déconnecté, avez-vous besoin d'un retour ?",
  422. "和好友一起分享": "Partager avec des amis",
  423. "积分抵扣": "Déduction de points",
  424. "已开票": "Facturé",
  425. "未开票": "Non facturé",
  426. "发票信息": "Informations sur la facture",
  427. "发票抬头": "Facture",
  428. "发票抬头类型": "Type d'en-tête de facture",
  429. "个人": "PAR ",
  430. "企业": "COM",
  431. "发票类型": "Type de facture",
  432. "电子普通发票": "Facture Générale Electronique",
  433. "电子专用发票": "Facture spéciale électronique",
  434. "企业税号": "Taxe sur les entreprises",
  435. "联系信息": "Coordonnées",
  436. "真实姓名": "Nom réel",
  437. "联系邮箱": "Courriel",
  438. "抬头选择": "Sélection de la tête",
  439. "默认": "Par défaut",
  440. "普通": "Ordinaire",
  441. "专用": "Dédié",
  442. "您还没有添加发票信息哟": "Vous n'avez pas ajouté d'informations de facturation",
  443. "添加新的抬头": "Ajouter un nouvel en-tête",
  444. "不开发票": "Pas de facture",
  445. "抽奖": "Loterie",
  446. "全选": "Tout sélectionner",
  447. "属性": "Attributs",
  448. "请填写具体地址": "Veuillez renseigner l'adresse spécifique",
  449. "省": "Province",
  450. "市": "Ville",
  451. "区": "Zone",
  452. "添加成功": "Ajouter avec succès",
  453. "您已拒绝导入微信地址权限": "Vous avez refusé l'autorisation d'importer des adresses WeChat",
  454. "是否进入权限管理,调整授权?": "Entrez-vous dans la gestion des autorisations et ajustez-vous l'autorisation ?",
  455. "已取消": "Annulé",
  456. "添加失败": "Échec de l'ajout",
  457. "请填写收货人姓名": "Veuillez renseigner le nom du destinataire",
  458. "请选择所在地区": "Veuillez sélectionner votre région",
  459. "请填写详细地址": "Veuillez renseigner l'adresse détaillée",
  460. "星": "Étoile",
  461. "商品满足你的期待么?说说你的想法,分享给想买的他们吧": "Le produit répond-il à vos attentes ? Dites-nous ce que vous en pensez et partagez-le avec ceux qui veulent l'acheter",
  462. "立即评价": "Évaluer maintenant",
  463. "商品质量": "Qualité du produit",
  464. "服务态度": "Attitude de service",
  465. "缺少参数": "Paramètres manquants",
  466. "请填写你对宝贝的心得": "Merci de renseigner votre avis sur le produit",
  467. "正在发布评论": "Commentaire de publication",
  468. "感谢您的评价": "Merci pour votre avis",
  469. "评价完成": "Revue terminée",
  470. "恭喜您": "Félicitations",
  471. "获得": "Obtenir",
  472. "机会": "Le hasard",
  473. "领取成功": "Reçu avec succès",
  474. "评分": "Score",
  475. "全部": "TOUS",
  476. "好评": "Louange",
  477. "中评": "Moyenne",
  478. "差评": "Mauvais",
  479. "加载更多": "Charger plus",
  480. "千米距离": "à des kilomètres",
  481. "搜索商品名称": "Rechercher Produit",
  482. "价格": "Prix",
  483. "销量": "Vendu",
  484. "新品": "Nouveau",
  485. "已全部加载": "Tous chargés",
  486. "缺少订单号": "ID de commande manquant",
  487. "退货件数": "Numéro remboursé",
  488. "退款类型": "Type de remboursement",
  489. "退款原因": "Raison du remboursement",
  490. "备注说明": "Remarque",
  491. "填写备注信息,100字以内": "Remarques de moins de 100 mots",
  492. "仅退款": "Remboursement uniquement",
  493. "退货并退款": "Retour et remboursement",
  494. "申请成功": "Application réussie",
  495. "请先选择退货商品": "Veuillez d'abord sélectionner l'article à retourner",
  496. "搜索历史": "Historique des recherches",
  497. "热门搜索": "Recherche rapide",
  498. "请输入要搜索的商品": "Veuillez saisir le produit que vous souhaitez rechercher",
  499. "正在搜索中": "Recherche",
  500. "中奖记录": "Record gagnant",
  501. "我的奖品": "Mon prix",
  502. "活动规则": "Règle d'activité",
  503. "昵称": "Surnom",
  504. "序号": "Série",
  505. "奖品名称": "Nom du prix",
  506. "获奖时间": "Temps gagnant",
  507. "商家暂未上架活动哦": "Le marchand n'a pas encore répertorié l'événement",
  508. "获取抽奖信息": "Obtenir des informations sur le concours",
  509. "奖品类型": "Type de prix",
  510. "立即兑换": "Échangez maintenant",
  511. "兑换时间": "Temps d'échange",
  512. "暂无中奖记录": "Pas de fiche gagnante",
  513. "积分": "Pointer",
  514. "余额": "Équilibre",
  515. "红包": "Paiement",
  516. "设置收货地址": "Définir l'adresse de livraison",
  517. "暂无门店信息": "Pas d'informations sur le magasin",
  518. "剩余积分": "Points restants",
  519. "当前积分": "Points courants",
  520. "开具发票": "Facture",
  521. "请填写": "Veuillez remplir",
  522. "配送运费": "Frais de port",
  523. "会员商品优惠": "Offres de produits",
  524. "会员运费优惠": "Offres de livraison",
  525. "合计": "Totale",
  526. "使用微信快捷支付": "Paiement rapide WeChat",
  527. "使用支付宝支付": "Payer avec Alipay",
  528. "线下支付": "Paiements hors ligne",
  529. "使用线下付款": "Utiliser le paiement hors ligne",
  530. "好友代付": "Ami paie",
  531. "找微信好友支付": "Rechercher des amis pour payer",
  532. "立即使用": "Utiliser",
  533. "请选择要购买的商品": "Veuillez sélectionner un article à acheter",
  534. "发票": "Facture",
  535. "不使用": "Ne pas utiliser",
  536. "订单创建成功": "Commande créée avec succès",
  537. "请选择支付方式": "Veuillez sélectionner le mode de paiement",
  538. "请选择收货地址": "Veuillez sélectionner l'adresse de livraison",
  539. "请填写联系人或联系人电话": "Veuillez renseigner la personne de contact ou le numéro de téléphone de contact",
  540. "暂无门店,请选择其他方式": "Aucun magasin actuellement, veuillez choisir un autre moyen",
  541. "请输入": "Veuillez entrer",
  542. "请输入正确的": "Veuillez entrer le bon ",
  543. "请上传": "Veuillez télécharger",
  544. "订单支付中": "Payer",
  545. "请按以上退货信息将商品退回": "Veuillez retourner l'article avec les informations",
  546. "请联系管理员获取退货地址": "Veuillez contacter l'administrateur pour l'adresse de retour",
  547. "待核销": "Annulé",
  548. "核销信息": "Informations de radiation",
  549. "营业时间": "Heures d'ouverture",
  550. "每日": "Quotidien",
  551. "使用说明": "Instructions d'utilisation",
  552. "可将二维码出示给店员扫描或提供数字核销码": "Le code QR peut être présenté à l'employé pour scanner ou fournir un code de vérification numérique",
  553. "可将二维码出示给配送员进行核销": "Le code QR peut être présenté au coursier pour vérification",
  554. "查看位置": "Afficher l'emplacement",
  555. "拒绝原因": "Raison du refus",
  556. "联系客服": "Contacter",
  557. "商家备注": "Notes marchandes",
  558. "收货人": "Récepteur",
  559. "收货地址": "Adresse du navire",
  560. "配送人姓名": "Nom du navire",
  561. "拨打": "Appeler",
  562. "虚拟发货": "Vaisseau virtuel",
  563. "已发货,请注意查收": "Expédié, veuillez vérifier",
  564. "虚拟备注": "Notes virtuelles",
  565. "总代付": "Montant total",
  566. "申请开票": "Appliquer la facture",
  567. "查看发票": "Voir facture",
  568. "取消订单": "Annuler",
  569. "立即付款": "Payer",
  570. "批量退款": "Remboursement groupé",
  571. "查看拼团": "Voir le groupe",
  572. "再次购买": "Acheter à nouveau",
  573. "取消申请": "Annuler l'application",
  574. "填写退货信息": "Informations de retour",
  575. "查看退货物流": "Logistique",
  576. "您确认放弃此次申请吗": "Êtes-vous sûr de vouloir abandonner cette application",
  577. "操作成功": "Opération réussie",
  578. "订单信息不存在": "Les informations de la commande n'existent pas",
  579. "为保障权益,请收到货确认无误后,再确认收货": "Afin de protéger les droits et intérêts, veuillez confirmer la réception de la marchandise après avoir confirmé que la marchandise est correcte.",
  580. "删除订单": "Supprimer la commande",
  581. "确定删除该订单": "Confirmer la suppression de la commande",
  582. "删除成功": "Supprimé avec succès",
  583. "确认取消该订单": "Confirmer l'annulation de la commande",
  584. "订单信息": "Informations sur la commande",
  585. "消费订单": "Commander",
  586. "总消费": "Montant total",
  587. "预售": "Pré-vente",
  588. "线下付款,未支付": "Hors ligne non payé",
  589. "未核销": "Non radié",
  590. "件商品,总金额": " articles, montant total ",
  591. "查看详情": "Voir",
  592. "暂无订单": "Pas encore de commande",
  593. "缺少订单号无法取消订单": "Impossible d'annuler la commande sans numéro de commande",
  594. "订单支付成功": "Commande payée avec succès",
  595. "订单支付失败": "La commande payée a échoué",
  596. "暂未支付": "Pas encore payé",
  597. "失败原因": "Raison d'échec",
  598. "重新购买": "Rachat",
  599. "重新支付": "Payer à nouveau",
  600. "赠送优惠券": "Offrir des coupons",
  601. "有效期": "Validité",
  602. "缺少参数无法查看订单支付状态": "Les paramètres manquants ne permettent pas de voir l'état du paiement de la commande",
  603. "最多可上传3张": "Jusqu'à 3 téléchargements",
  604. "请选择产品": "Veuillez sélectionner un produit",
  605. "该产品没有更多库存了": "Il n'y a plus de stock pour ce produit",
  606. "优品推荐": "Meilleure recommandation",
  607. "暂无产品": "Aucun produit pour le moment",
  608. "重新选择": "Resélectionner",
  609. "请选择数量": "Veuillez sélectionner la quantité",
  610. "砍价专区·BARGAINING": "NÉGOCIATION",
  611. "立即砍价": "Couper maintenant",
  612. "拼团活动": "Groupe",
  613. "人拼团成功.": "Les gens ont réussi",
  614. "人参团": " Groupe Ginseng",
  615. "拼团价": "Prix groupe",
  616. "已过期": "Expiré",
  617. "关注": "Suivre",
  618. "推荐好货": "Recommander des marchandises",
  619. "暂无商品": "Aucun produit pour le moment",
  620. "限时秒杀": "Pic limité dans le temps",
  621. "抢": "Attraper",
  622. "广告位": "espace ADV",
  623. "精彩内容": "Faits saillants",
  624. "砍价模块,暂无数据": "Module de bonnes affaires, pas encore de données",
  625. "砍价活动": "Marché",
  626. "呼朋唤友来砍价": "Appelez des amis à bon marché",
  627. "拼团模块,暂无数据": "Module de groupe, pas encore de données",
  628. "享超值开团价": "Profitez des tarifs groupe au meilleur rapport qualité-prix",
  629. "优惠券,暂无数据": "Coupon, pas de données temporairement",
  630. "领取今日好券": "Obtenez le bon coupon d'aujourd'hui",
  631. "可用": " Utilisé",
  632. "领取": "Réclamer",
  633. "客服": "Service",
  634. "商品列表,暂无数据": "Pas de données temporairement",
  635. "搜索商品": "Rechercher Produit",
  636. "暂无图片,请上传图片": "Aucune image, veuillez télécharger",
  637. "首发新品,暂无数据": "Premier nouveau produit, pas encore de données",
  638. "多个优质商品最新上架": "Les dernières marchandises de haute qualité sur les étagères",
  639. "暂无新闻,请上传新闻": "Aucune nouvelle, veuillez télécharger la nouvelle",
  640. "热度 TOP": "Chauffer le HAUT",
  641. "排行榜、暂无数据": "Classement, aucune donnée temporairement",
  642. "促销单品,暂无数据": "Articles promotionnels, pas de données temporairement",
  643. "库存商品优惠促销活动": "Activités promotionnelles pour les marchandises en stock",
  644. "精品推荐,暂无数据": "Recommandation boutique, pas encore de données",
  645. "上百种商品分类任您选择": "Des centaines de catégories de produits parmi lesquelles choisir",
  646. "秒杀模块,暂无数据": "Module Seckill, aucune donnée temporairement",
  647. "场": "Site",
  648. "暂无数据,请设置": "Aucune donnée, veuillez définir",
  649. "暂无数据,请先添加分类": "Aucune donnée, veuillez d'abord ajouter une classification",
  650. "暂无标题": "Pas de titre temporairement",
  651. "诚意推荐品质商品": "Recommander des produits de qualité en toute bonne foi",
  652. "点击“立即关注”即可关注公众号": "Cliquez sur 'suivre maintenant' pour suivre le compte officiel",
  653. "立即关注": "Suivre maintenant",
  654. "添加到我的小程序, 微信首页下拉即可访问商城。": "Ajoutez-le à mon applet, et vous pourrez accéder au centre commercial en déroulant la page d'accueil de wechat",
  655. "点击": "Cliquez",
  656. "服务协议与隐私政策": "Contrat de service et politique de confidentialité",
  657. "请务必审慎阅读、充分理解“服务协议与 隐私政策”各条款,包括但不限于:为了 向你提供即时通讯、内容分享等服务,我 们需要收集你的设备信息、操作日志等个 人信息。你可以在“设置”中查看、变更、删除个人信息并管理你的授权。": "Veuillez vous assurer de lire attentivement et de bien comprendre les termes du contrat de service et de la politique de confidentialité, y compris, mais sans s'y limiter : afin de vous fournir la messagerie instantanée, le partage de contenu et d'autres services, nous devons récupérer votre appareil informations, journaux d'opérations et autres informations personnelles. Vous pouvez afficher, modifier, supprimer des informations personnelles et gérer votre autorisation dans Paramètres",
  658. "你可以阅读": "Vous savez lire",
  659. "《服务协议与隐私政策》": "《Contrat de service et politique de confidentialité》",
  660. "了解详细信息。如你同意,请点击“我同意”开始接受我们的服务。": "En savoir plus. Si vous êtes d'accord, veuillez cliquer sur J'accepte pour commencer à accepter nos services",
  661. "我同意": "Je suis d'accord",
  662. "残忍拒绝": "Rejet cruel",
  663. "下拉加载更多": "Déroulez plus de charge",
  664. "网络连接断开": "Connexion réseau déconnectée",
  665. "请检查情况:": "Veuillez vérifier l'état:",
  666. "在设置中是否已开启网络权限": "Si l'autorisation réseau est activée dans les paramètres",
  667. "当前是否处于弱网环境": "Actuellement dans un environnement réseau faible",
  668. "版本是否过低,升级试试吧": "Si la version est trop basse, essayez de mettre à jour",
  669. "重新连接": "Se reconnecter",
  670. "加载中": "Chargement",
  671. "没有更多内容啦~": "Plus de contenu~",
  672. "100%正品保证": "100% authentique",
  673. "所有商品精挑细选": "Soyez très sélectif",
  674. "售后无忧": "Sans souci après vente",
  675. "管理": "Tube",
  676. "购物数量": "Quantité d'achat",
  677. "请重新选择商品规格": "Veuillez resélectionner la spécification du produit",
  678. "重选": "Resélection",
  679. "失效商品": "Marchandises invalides",
  680. "失效": "Échec",
  681. "该商品已失效": "La marchandise a expiré",
  682. "立即下单": "Commander maintenant",
  683. "我也是有底线的": "J'ai aussi une ligne de fond",
  684. "产品库存不足,请选择其它": "Inventaire de produits insuffisant, veuillez en sélectionner un autre",
  685. "添加购物车成功": "Le panier a été ajouté avec succès",
  686. "清除成功": "Le nettoyage a réussi",
  687. "暂无兑换记录~": "Pas d'enregistrement d'échange~",
  688. "大家都在换": "Tout le monde change",
  689. "人兑换": " Echange de personne",
  690. "轻松赚积分": "Gagnez des points facilement",
  691. "购买商品": "Acheter des marchandises",
  692. "购买商品可获得积分奖励": "Récompense en points pour l'achat de biens",
  693. "去完成": "Aller",
  694. "每日签到活动": "Activités d'enregistrement quotidiennes",
  695. "每日签到可获得积分奖励": "L'enregistrement quotidien peut obtenir des points de récompense",
  696. "九宫格抽奖活动": "Loterie Jiugongge",
  697. "幸运抽奖可获得积分奖励": "Un tirage au sort peut rapporter des points",
  698. "我的积分": "Mes points",
  699. "每日签到": "Connexion quotidienne",
  700. "积分抽奖": "Loterie aux points",
  701. "兑换记录": "Enregistrement d'échange",
  702. "已兑换": "Racheté",
  703. "无法兑换": "Impossible d'échanger",
  704. "[默认]": "[Par défaut]",
  705. "可用积分": "Points disponibles",
  706. "快递费用": "Frais express",
  707. "免运费": "Frais de port gratuits",
  708. "备注信息": "Remarques",
  709. "请添加备注(150字以内)": "Veuillez ajouter des remarques (moins de 150 mots)",
  710. "使用线上支付宝支付": "Payer avec Alipay en ligne",
  711. "可用余额:": "Solde :",
  712. "选择线下付款方式": "Sélectionner le mode de paiement hors ligne",
  713. "正在加载…": "Chargement…",
  714. "可用积分不足!": "Points disponibles insuffisants !",
  715. "订单状态": "Statut de la commande",
  716. "支付积分": "Payer des points",
  717. "备注": "Remarques",
  718. "配送核销码": "Code de vérification de livraison",
  719. "当前可用余额:": "Solde disponible actuel:",
  720. "正在加载": "Chargement",
  721. "缺少经纬度信息无法查看地图!": "La carte ne peut pas être visualisée sans les informations de longitude et de latitude!",
  722. "商品兑换成功": "Racheté avec succès",
  723. "兑换方式": "Méthode d'échange",
  724. "积分兑换": "Echange de points",
  725. "兑换积分": "Échanger des points",
  726. "取消兑换": "Annuler l'échange",
  727. "缺少参数无法查看订单兑换状态": "Le statut d'échange de commande ne peut pas être visualisé sans paramètres",
  728. "用户离开了": "L'utilisateur est parti",
  729. "兑换成功": "Racheté avec succès",
  730. "物流公司": "Société de logistique",
  731. "复制单号": "Copier le document n°",
  732. "设为默认": "Définir par défaut",
  733. "添加新地址": "Ajouter une nouvelle adresse",
  734. "导入微信地址": "Importer l'adresse wechat",
  735. "取消选择": "Désélectionner",
  736. "您设置的默认地址不存在!": "L'adresse par défaut que vous avez définie n'existe pas !",
  737. "设置成功": "Paramétrage réussi",
  738. "您删除的地址不存在!": "L'adresse que vous avez supprimée n'existe pas !",
  739. "获取头像": "Obtenir un avatar",
  740. "请点击授权": "Veuillez cliquer sur autoriser",
  741. "绑定手机号": "Associer numéro mobile",
  742. "永久": "Permanente",
  743. "会员到期": "Expiration de l'abonnement",
  744. "未开通会员": "Membre non ouvert",
  745. "查看会员权益": "Voir les avantages de l'abonnement",
  746. "立即续费": "Renouveler",
  747. "立即激活": "Activation",
  748. "会员可享多项权益": "Profitez de multiples avantages",
  749. "订单中心": "Ma commande",
  750. "我的服务": "Mon service",
  751. "隐私协议": "Confidentialité",
  752. "商家管理": "Gestion commerciale",
  753. "更新用户信息成功": "Informations utilisateur mises à jour avec succès",
  754. "客服接待": "Réception",
  755. "点击复制网址去浏览器中打开": "Cliquez sur Copier l'URL pour l'ouvrir dans le navigateur",
  756. "点击复制": "Cliquez sur Copier",
  757. "完成支付": "Terminer le paiement",
  758. "点击右上角": "Cliquez sur le coin supérieur droit",
  759. "选择 在浏览器 打开,去支付宝支付": "Sélectionner pour ouvrir dans le navigateur et payer via Alipay",
  760. "支付订单不存在,页面将在2秒后自动关闭!": "L'ordre de paiement n'existe pas, et la page se fermera automatiquement dans 2 secondes !",
  761. "正在支付中": "Payant",
  762. "支付订单不存在,页面将在2秒后自动关闭": "L'ordre de paiement n'existe pas, et la page se fermera automatiquement dans 2 secondes",
  763. "复制失败": "La réplication a échoué",
  764. "您目前的排名": "Votre classement actuel",
  765. "您目前暂无排名": "Vous êtes actuellement classé",
  766. "暂无排名~": "Aucun classement ~",
  767. "输入手机号": "Entrez le numéro de portable",
  768. "输入验证码": "Entrez le code de vérification",
  769. "立即登录": "Connectez-vous maintenant",
  770. "请填写手机号码": "Veuillez renseigner votre numéro de mobile",
  771. "请填写验证码": "Veuillez renseigner le code de vérification",
  772. "请输入正确的验证码": "Veuillez entrer le bon code de vérification",
  773. "正在登录中": "Connexion",
  774. "登录成功": "Connexion réussie",
  775. "获取授权": "Obtenir l'autorisation",
  776. "获取微信的手机号授权": "Obtenir l'autorisation du numéro de mobile wechat",
  777. "获取微信手机号": "Obtenir le numéro de mobile wechat",
  778. "输入手机号码": "Entrez le numéro de portable",
  779. "填写登录密码": "Renseignez le mot de passe de connexion",
  780. "登录": "Connexion",
  781. "快速登录": "Connexion rapide",
  782. "账号登录": "Connexion au compte",
  783. "其他方式登录": "Connexion par d'autres méthodes",
  784. "登录中": "Connexion",
  785. "获取用户信息失败": "Impossible d'obtenir les informations sur l'utilisateur",
  786. "请绑定手机号后,继续操作": "Veuillez lier votre numéro de mobile et continuer l'opération",
  787. "错误信息": "Informations d'erreur",
  788. "用户点击确定": "L'utilisateur clique sur OK",
  789. "用户点击取消": "L'utilisateur clique sur Annuler",
  790. "登录失败": "Echec de connexion",
  791. "请勿重复点击": "Ne pas cliquer plusieurs fois",
  792. "请填写密码": "Veuillez renseigner le mot de passe",
  793. "您输入的密码过于简单": "Le mot de passe que vous avez entré est trop simple",
  794. "请填写账号": "Veuillez renseigner le numéro de compte",
  795. "请输入正确的账号": "Veuillez entrer le bon numéro de compte",
  796. "[图片]": "[Image]",
  797. "[语音]": "[Voix]",
  798. "[商品]": "[Produit]",
  799. "[订单]": "[Commande]",
  800. "亲、暂无消息记录哟!": "Cher, pas encore d'enregistrement de message !",
  801. "站内消息": "Message en station",
  802. "客服消息": "Message service client",
  803. "通知于": "Notifié le",
  804. "获取详情中": "Obtenir les détails",
  805. "代付订单创建成功,发给好友帮你付款吧~": "Ordre de paiement créé avec succès, envoyez-le à votre ami pour vous aider à payer ~",
  806. "帮我付一下这件商品了,谢谢~": "Aidez-moi à payer cette marchandise, merci ~",
  807. "已经有人替我代付,谢谢啦~": "Quelqu'un a payé pour moi, merci ~",
  808. "谢谢你帮我支付,么么哒~": "Merci de m'avoir aidé à payer, Moda ~",
  809. "我已为你代付成功,商家正在努力发货中~": "J'ai payé avec succès pour vous, et le marchand essaie de vous livrer ~",
  810. "好友代付成功,商家正在努力发货中~": "Le paiement d'un ami a réussi, et le marchand essaie de livrer ~",
  811. "发送给微信好友": "Envoyer aux amis wechat",
  812. "查看订单详情": "Voir les détails de la commande",
  813. "订单已支付": "Commande payée",
  814. "如果订单申请退款,已支付金额将原路退还给您": "Si la commande demande un remboursement, le montant payé vous sera restitué de la même manière",
  815. "代付成功": "Paiement réussi",
  816. "谢谢你为我付款,还可以再去看看其他商品哟~": "Merci d'avoir payé pour moi, et vous pourrez aller voir d'autres biens ~",
  817. "该订单暂未支付": "La commande n'a pas encore été payée",
  818. "人": " Personne",
  819. "推广人数": "Nombre de promoteurs",
  820. "一级": "Niveau 1",
  821. "二级": "Niveau 2",
  822. "点击搜索会员名称": "Cliquez pour rechercher le nom du membre",
  823. "团队排序": "Tri des équipes",
  824. "金额排序": "Tri des montants",
  825. "订单排序": "Ordre de tri",
  826. "单": " Commandes",
  827. "加入时间": "Temps de jonction",
  828. "累积推广订单": "Compte de commandes",
  829. "本月累计推广订单": "Commandes mensuelles",
  830. "返佣": "Remise",
  831. "暂未返佣": "Pas de remboursement",
  832. "返佣时间": "Temps de remise",
  833. "单号": "Numéro de commande",
  834. "暂无推广订单~": "Aucune commande de promotion ~",
  835. "推广订单列表": "Liste des commandes de promotions",
  836. "找回密码": "Récupérer le mot de passe",
  837. "填写您的新密码": "Renseignez votre nouveau mot de passe",
  838. "加载失败": "Échec de chargement",
  839. "点击授权登录您的客服工作台": "Cliquez sur Autoriser pour vous connecter à votre espace de travail du service client",
  840. "授权登录": "Connexion autorisée",
  841. "没有登录的code,请重新扫码": "Code sans connexion, veuillez scanner à nouveau le code",
  842. "员工人数": "Nombre d'employés",
  843. "邀请": "Invitation",
  844. "分佣比例": "Échelle",
  845. "修改分佣比例": "Modifier proportion",
  846. "请输入百分比": "Veuillez saisir un pourcentage",
  847. "删除员工": "Supprimer l'employé",
  848. "确定删除该员工?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet employé ?",
  849. "请输入比例": "Veuillez entrer une échelle",
  850. "分类": "Classe",
  851. "我的": "Mien",
  852. "姓名": "Nom",
  853. "请输入联系电话": "Veuillez entrer le numéro de contact",
  854. "所在地区": "Emplacement",
  855. "详细地址": "Adresse",
  856. "设置为默认地址": "Définir comme adresse par défaut",
  857. "立即保存": "Enregistrer maintenant",
  858. "浙江省": "Zhejiang",
  859. "杭州市": "Hangzhou",
  860. "滨江区": "District de Binjiang",
  861. "广东省": "Province du Guangdong",
  862. "广州市": "Guangzhou",
  863. "番禺区": "Panyu",
  864. "修改地址": "Modifier l'adresse",
  865. "添加地址": "Ajouter une adresse",
  866. "已取消!": "Annulé!",
  867. "请填写联系电话": "Veuillez renseigner le numéro de contact",
  868. "保存中": "Sauvegarder",
  869. "修改成功": "Modification réussie",
  870. "消费": "Consommation",
  871. "充值": "Recharger",
  872. "暂无账单的记录哦~": "Pas d'enregistrement de facture temporairement~",
  873. "点击【立即注销】即代表您已经同意《用户注销协议》": "Cliquer sur [déconnexion immédiate] signifie que vous avez accepté l'accord de déconnexion de l'utilisateur",
  874. "立即注销": "Se déconnecter maintenant",
  875. "是否确认注销": "Confirmer la déconnexion",
  876. "注销后无法恢复,请谨慎操作": "Impossible de récupérer après la déconnexion, veuillez faire attention",
  877. "注销": "Déconnexion",
  878. "持卡人": "Titulaire de la carte",
  879. "请输入持卡人姓名": "Saisir le nom du titulaire de la carte",
  880. "卡号": "Numéro de carte",
  881. "请填写卡号": "Veuillez renseigner le numéro de carte",
  882. "银行": "Banque",
  883. "提现": "Retrait",
  884. "最低提现金额": "Montant minimum de retrait",
  885. "当前可提现金额": "Montant actuel pouvant être retiré",
  886. "冻结佣金": "Commission gelée",
  887. "说明: 每笔佣金的冻结期为": "Remarque : la période de gel de chaque commission est",
  888. "天,到期后可提现": "Jours, retirables à l'expiration",
  889. "账号": "Compte",
  890. "请填写您的微信账号": "Renseignez votre compte wechat",
  891. "收款码": "Code de collecte",
  892. "请填写您的支付宝账号": "Renseignez votre numéro de compte Alipay",
  893. "请选择银行": "Veuillez sélectionner une banque",
  894. "银行卡": "Carte bancaire",
  895. "微信": "Wechat",
  896. "支付宝": "Alipay",
  897. "请填写持卡人姓名": "Veuillez renseigner le nom du titulaire de la carte",
  898. "请填写微信号": "Veuillez remplir le wechat",
  899. "请填写提现金额": "Veuillez renseigner le montant du retrait",
  900. "提现金额不能低于": "Le montant du retrait ne peut pas être inférieur à",
  901. "未使用": "Non utilisé",
  902. "已使用/过期": "Utilisé/expiré",
  903. "通用劵": "Sûretés générales",
  904. "一级分佣上浮": "Un niveau vers le haut",
  905. "二级分佣上浮": "Flottant secondaire",
  906. "快速升级技巧": "Compétences d'amélioration rapide",
  907. "未完成": "Incomplet",
  908. "已领完": "Collecté",
  909. "当前共": "Total actuel",
  910. "取关": "Désactivé",
  911. "请选择商品": "Veuillez sélectionner un produit",
  912. "头像": "Avatar",
  913. "手机号码": "Numéro de portable",
  914. "点击绑定手机号": "Cliquez pour lier",
  915. "ID号": "numéro d'identification",
  916. "权限设置": "Autorisation",
  917. "点击管理": "Gestion",
  918. "密码": "Mot de passe",
  919. "点击修改密码": "Cliquez sur Modifier",
  920. "更换手机号码": "Changer de numéro",
  921. "点击更换手机号码": "Cliquez pour",
  922. "缓存大小": "Taille du cache",
  923. "当前版本": "Version actuelle",
  924. "地址管理": "Adresse",
  925. "发票管理": "Facture",
  926. "账号注销": "Annulation",
  927. "注销后无法恢复": "Impossible de récupérer",
  928. "累计积分": "Points cumulés",
  929. "累计消费": "Consommation",
  930. "冻结积分": "Points de congélation",
  931. "积分规则": "Règle intégrale",
  932. "提示:积分数值的高低会直接影响您的会员等级": "Astuce : la valeur de votre niveau d'adhésion",
  933. "提示:你有": "Astuce : vous avez",
  934. "积分在": "Intégral dans",
  935. "过期,请尽快使用": "Expiré, veuillez l'utiliser dès que possible",
  936. "暂无积分记录哦~": "Pas d'enregistrement de score temporairement~",
  937. "赚积分": "Gagner des points",
  938. "分值明细": "Détails de la partition",
  939. "分值提升": "Augmentation du score",
  940. "抬头类型": "Type d'en-tête",
  941. "增值税电子专用发票": "Facture spéciale TVA électronique",
  942. "增值税电子普通发票": "Facture TVA ordinaire électronique",
  943. "需要开具发票的姓名": "Nom à facturer",
  944. "需要开具发票的企业名称": "Nom de l'entreprise pour émettre la facture",
  945. "税号": "Numéro fiscal",
  946. "纳税人识别号": "Numéro d'identification fiscale",
  947. "手机号": "Numéro de portable",
  948. "您的手机号": "Votre numéro de portable",
  949. "邮箱": "Boîte aux lettres",
  950. "您的联系邮箱": "Votre messagerie de contact",
  951. "开户银行": "Banque de dépôt",
  952. "您的开户银行": "Votre banque de dépôt",
  953. "银行账号": "Numéro de compte bancaire",
  954. "您的银行账号": "Votre numéro de compte bancaire",
  955. "企业地址": "Adresse de l'entreprise",
  956. "您所在的企业地址": "Votre adresse professionnelle",
  957. "企业电话": "Téléphone d'entreprise",
  958. "您的企业电话": "Votre téléphone professionnel",
  959. "设置为默认抬头": "Définir comme en-tête par défaut",
  960. "保存": "Enregistrer",
  961. "发票类型选择": "Sélection du type de facture",
  962. "纸质发票开出后将以邮寄形式交付": "Une fois la facture papier émise, elle sera livrée par courrier",
  963. "请输入需要开具发票的姓名": "Veuillez saisir le nom à facturer",
  964. "请输入您的手机号": "Veuillez saisir votre numéro de mobile",
  965. "请正确输入您的手机号": "Veuillez saisir correctement votre numéro de mobile",
  966. "请输入您的联系邮箱": "Veuillez saisir votre email de contact",
  967. "请正确输入您的联系邮箱": "Veuillez saisir correctement votre email de contact",
  968. "请输入需要开具发票的企业名称": "Veuillez entrer le nom de l'entreprise pour émettre la facture",
  969. "请输入纳税人识别号": "Veuillez entrer le numéro d'identification fiscale",
  970. "请正确输入纳税人识别号": "Veuillez saisir correctement le numéro d'identification fiscale",
  971. "请输入您的开户银行": "Veuillez entrer votre banque de dépôt",
  972. "请输入您的银行账号": "Veuillez entrer votre numéro de compte bancaire",
  973. "请正确输入您的银行账号": "Veuillez saisir correctement votre numéro de compte bancaire",
  974. "请输入您所在的企业地址": "Veuillez entrer votre adresse professionnelle",
  975. "请输入您的企业电话": "Veuillez entrer votre téléphone professionnel",
  976. "发票记录": "Enregistrement de facture",
  977. "抬头管理": "Gestion des en-têtes",
  978. "申请时间": "Temps d'application",
  979. "没有发票信息哟~": "Pas d'informations sur la facture ~",
  980. "个人普通发票": "Facture ordinaire personnelle",
  981. "企业普通发票": "Facture ordinaire d'entreprise",
  982. "企业专用发票": "Facture spéciale entreprise",
  983. "添加新发票": "Ajouter une nouvelle facture",
  984. "删除该发票?": "Supprimer cette facture ?",
  985. "发票编号": "Numéro de facture",
  986. "发票备注": "Remarques sur facture",
  987. "快递号": "Numéro express",
  988. "总资产(元)": "Actif total (€)",
  989. "累计充值(元)": "Co recharge (€)",
  990. "累计消费(元)": "Co fleur (€)",
  991. "账单记录": "Enregistrement de facture",
  992. "消费记录": "Enregistrer",
  993. "充值记录": "Recharger",
  994. "积分中心": "Intégrale",
  995. "签到领积分": "Connexion",
  996. "赚积分抵现金": "Gagner des points",
  997. "领取优惠券": "Coupons",
  998. "满减享优惠": "Remise complète",
  999. "最新拼团活动": "Dernière activité du groupe",
  1000. "最新的优惠商品上架拼团": "Les dernières marchandises préférentielles en rayon",
  1001. "立即参与": "Participer",
  1002. "当前限时秒杀": "Temps limite actuel second kill",
  1003. "最新商品秒杀进行中": "Dernier pic de marchandise en cours",
  1004. "我的余额": "Solde",
  1005. "赠送": "Cadeau",
  1006. "其他": "Autre",
  1007. "注意事项": "Précautions",
  1008. "冻结佣金为": "La commission gelée est",
  1009. "立即转入": "Transfert immédiat en",
  1010. "立即充值": "Recharger immédiatement",
  1011. "请输入金额": "Veuillez saisir le montant",
  1012. "转入余额": "Transfert en solde",
  1013. "转入余额后无法再次转出,确认是否转入余额": "Impossible de retransférer après avoir transféré le solde, confirmez s'il faut transférer le solde",
  1014. "转入成功": "Transfert en réussi",
  1015. "正在支付": "Payer",
  1016. "充值金额必须为数字": "Le montant de la recharge doit être un nombre",
  1017. "充值金额不能为0": "Le montant de la recharge ne peut pas être 0",
  1018. "填写手机号码": "Renseignez le numéro de téléphone mobile",
  1019. "是否绑定账号": "Lier le compte",
  1020. "绑定": "Lien",
  1021. "您已取消绑定!": "Vous avez délié !",
  1022. "当前手机号": "Numéro de portable actuel",
  1023. "设置新密码": "Définir un nouveau mot de passe",
  1024. "确认新密码": "Confirmer le nouveau mot de passe",
  1025. "手机号码不存在,无法发送验证码!": "Le numéro de téléphone portable n'existe pas, impossible d'envoyer le code de vérification !",
  1026. "请输入新密码": "Veuillez entrer un nouveau mot de passe",
  1027. "两次输入的密码不一致!": "Les deux mots de passe saisis sont incohérents !",
  1028. "请输入验证码": "Veuillez entrer un code de vérification",
  1029. "暂无退款订单~": "Aucune commande de remboursement ~",
  1030. "缺少订单号无法查看订单详情": "Le numéro de commande est manquant et les détails de la commande ne peuvent pas être consultés",
  1031. "明细": "Détas",
  1032. "第七天": "Jour 7",
  1033. "第7天": "Jour 7",
  1034. "奖励": "Récompense",
  1035. "已签到": "Enregistrement",
  1036. "立即签到": "Se connecter maintenant",
  1037. "已累计签到": "Enregistrement cumulé",
  1038. "据说连续签到第": "La deuxième connexion consécutive",
  1039. "天可获得超额积分,一定要坚持签到哦~~~": "Si vous pouvez obtenir des points supplémentaires tous les jours, vous devez insister pour vous connecter~~~",
  1040. "签到成功": "Enregistrement réussi",
  1041. "好的": "D'accord",
  1042. "您今日已签到!": "Vous vous êtes connecté aujourd'hui !",
  1043. "暂无签到记录~": "Pas de connexion dans l'enregistrement~",
  1044. "保存海报": "Enregistrer l'AFFICHE",
  1045. "长按保存图片": "Appui long pour enregistrer l'image",
  1046. "分销海报": "AFFICHE Diffusion",
  1047. "小程序二维码需要发布正式版后才能获取到": "Le code QR de l'applet ne peut être obtenu qu'après la publication de la version officielle",
  1048. "获取中": "Obtenir",
  1049. "暂无数据~": "Pas de données temporairement ~",
  1050. "提现记录": "Retrait",
  1051. "提现总额": "Retrait total",
  1052. "佣金记录": "Enregistrement de la commission",
  1053. "佣金明细": "Détails des commissions",
  1054. "分销等级": "Niveau de diffusion",
  1055. "昨日收益": "Revenus d'hier",
  1056. "累积已提": "Retrait cumulé",
  1057. "代理商申请": "Demande d'agent",
  1058. "立即提现": "Retrait",
  1059. "推广名片": "Carte de visite",
  1060. "推广人统计": "Statistiques du promoteur",
  1061. "推广人订单": "ordre promoteur",
  1062. "推广订单": "Ordre de promotion",
  1063. "事业部": "Pôle métier",
  1064. "代理商": "Agent",
  1065. "推广人排行": "Classement des promoteurs",
  1066. "佣金排行": "Classement des commissions",
  1067. "员工列表": "Liste des employés",
  1068. "您目前暂无推广权限": "Vous n'avez actuellement aucune autorisation de promotion",
  1069. "商城购物可享": "Faire ses courses au centre commercial",
  1070. "折": "Réduction",
  1071. "当前等级": "Niveau actuel",
  1072. "未达成": "Non atteint",
  1073. "今日成长值": "Valeur de croissance d'aujourd'hui",
  1074. "点": "Pointer",
  1075. "我的成长值记录": "Mon record de valeur de croissance",
  1076. "暂未解锁该等级": "Ce niveau n'a pas encore été débloqué",
  1077. "点,需达到": "Point, besoin d'atteindre",
  1078. "已解锁更高等级": "Niveau supérieur débloqué",
  1079. "我的成长特权": "Mon privilège de croissance",
  1080. "购物折扣": "Réduction",
  1081. "专属徽章": "Badge exclusif",
  1082. "经验累积": "Accumulation d'expérience",
  1083. "尊享客服": "Service exclusif",
  1084. "签到": "Enregistrement",
  1085. "可获得": "Disponible",
  1086. "点经验": "Point d'expérience",
  1087. "每日签到可获得经验值,已签到": "La connexion quotidienne peut obtenir une valeur d'expérience, connecté",
  1088. "去签到": "Enregistrement",
  1089. "点经验/元": "Point d'expérience/€",
  1090. "购买商品可获得对应的经验值": "La valeur d'expérience correspondante peut être obtenue en achetant des biens",
  1091. "去购买": "Allez acheter",
  1092. "点经验/人": "Point expérience/personne",
  1093. "邀请好友注册商城可获得经验值": "Invitez des amis à s'inscrire dans le centre commercial pour gagner de l'expérience",
  1094. "去邀请": "Inviter",
  1095. "积分数": "Fraction de produit",
  1096. "消费金额": "Montant de la consommation",
  1097. "暂无经验记录": "Pas d'enregistrement d'expérience",
  1098. "账户登录": "Connexion au compte",
  1099. "微信登录": "Connexion Wechat",
  1100. "手机号登录": "Connexion mobile",
  1101. "账户充值": "Recharger",
  1102. "佣金转入": "Commission",
  1103. "周榜": "Liste hebdomadaire",
  1104. "月榜": "Liste mensuelle",
  1105. "周排行": "Classement hebdomadaire",
  1106. "月排行": "Classement mensuel",
  1107. "语言切换": "Langue",
  1108. "点击前往": "Cliquez pour aller",
  1109. "查看全部": "Voir tout",
  1110. "查看订单": "Voir la commande",
  1111. "无法获取图片信息": "Impossible d'obtenir les informations sur l'image",
  1112. "长按或扫描查看": "Appui long ou vue scan",
  1113. "点解锁": "Déverrouillage des points",
  1114. "确认修改": "Confirmer",
  1115. "保存修改": "Enregistrer",
  1116. "退出登录": "Se déconnecter",
  1117. "付费会员": "SVIP",
  1118. "地址信息": "Adresse",
  1119. "我的推广": "Extension",
  1120. "砍价记录": "Marché",
  1121. "我的等级": "Mon niveau",
  1122. "兑换": "ALLER",
  1123. "申请中": "Candidature",
  1124. "统计管理": "Statistiques",
  1125. "未发货": "Non émis",
  1126. "当前为最新版本": "Actuellement la dernière version",
  1127. "清除缓存": "Vider le cache",
  1128. "确定清楚本地缓存数据吗": "Êtes-vous sûr d'avoir bien compris les données du cache local",
  1129. "缓存清理完成": "Nettoyage du cache terminé",
  1130. "切换的账号不存在": "Le compte changé n'existe pas",
  1131. "正在切换中": "Commutation",
  1132. "确认退出登录": "Confirmer la déconnexion",
  1133. "我知道了": "Je vois",
  1134. "系统错误": "Erreur système",
  1135. "请求失败": "La requête a échoué",
  1136. "邀请您加入": "Vous inviter à rejoindre ",
  1137. "图片上传中": "Téléchargement",
  1138. "上传图片失败": "Impossible de télécharger l'image",
  1139. "访问位置被拒绝": "Accès à l'emplacement refusé",
  1140. "系统定位已关闭": "Le positionnement du système est désactivé",
  1141. "需要定位权限": "Autorisation de localisation requise",
  1142. "订单核销": "Écrire",
  1143. "当前可转入佣金为":"La commission transférable actuelle est",
  1144. "浏览记录":"Historique de navigation",
  1145. "签到奖励":"Récompense d'enregistrement",
  1146. "请输入内容":"Please enter content",
  1147. "单次限购":"Single purchase Limited",
  1148. "永久限购":"Permanent restricted",
  1149. "《用户协议》":"《Accord utilisateur》",
  1150. "《隐私协议》":"《Privacy agreement》",
  1151. "与":"Et",
  1152. "请先阅读并同意协议":"Please read and agree to the Agreement First",
  1153. "绑定下级通知":"BIND Child notification",
  1154. "购买成功通知":"Avis de succès d'achat",
  1155. "确认收货通知":"Accusé de réception",
  1156. "改价通知":"Avis de modification de prix",
  1157. "退款成功通知":"Avis de remboursement réussi",
  1158. "充值成功通知":"Notification de recharge réussie",
  1159. "积分到账通知":"Avis de réception de points",
  1160. "佣金到账通知":"Avis de réception de la Commission",
  1161. "砍价成功通知":"Notification de négociation réussie",
  1162. "拼团成功通知":"Notification de succès du regroupement",
  1163. "拼团失败通知":"Notification d'échec du regroupement",
  1164. "开团成功通知":"Notification de succès de la mission",
  1165. "提现成功通知":"Avis de retrait réussi",
  1166. "提现失败通知":"Avis d'échec de retrait",
  1167. "充值退款通知":"Avis de remboursement de recharge",
  1168. "退款申请拒绝通知":"Avis de rejet de la demande de remboursement",
  1169. "您有新的退款待处理":"Vous avez un nouveau remboursement à traiter",
  1170. "您有新的订单待处理":"Vous avez une nouvelle commande en attente",
  1171. "发货通知":"Avis d'expédition",
  1172. "取消拼团通知":"Annuler l'avis de regroupement",
  1173. "参团成功通知":"Notification de succès de la participation",
  1174. "你有个新的提现申请待处理":"Vous avez une nouvelle demande de retrait en attente",
  1175. "你有个新的用户收货待处理":"Vous avez un nouvel utilisateur en attente de réception",
  1176. "提醒付款通知":"Rappel des avis de paiement",
  1177. "短信验证码":"SMS verification code",
  1178. "到店自提":"Auto - assistance",
  1179. "快递配送":"Livraison express"
  1180. }